Kevin Richardson

AJ McLean

Howie Dorough

Nick Carter

home

              

Brian Littrell

Полное имя/Full name: Брайан Томас Литтрелл - Brian Thomas Littrell
Дата рождения/Birth date: 20 февраля 1975 - February 20, 1975
Астрологический знак/Zodiak sign: Рыбы - Pisces
Место рождения/Birth place: Лексингтон, штат Кентукки. Проживает в Атланте, штат Джорджия. - Lexington, Kentucky. Now he lives in Atlanta, Georgia
Прозвища/Niknames: Би-рок (B-Rok), Мистер Джокер (Mr. Joker).
Как его называют русские фэны/russian fans call him: Брайан (Brian), Брай (Bri), Брая (Braya), Брайчик (Brichik), Браська (Bras'ka), Бруся (Brusya), Бирочина (B-rochyna), Бирка (Byrka), Бирок (B-Rok), Борька (Bor'ka), Фомич (Fomitch).
Рост/Heigh:
5,7 фута (около 173 см) - 5,7 ft (about 173 cm)
Цвет волос/Hair color: коричнево-блондинистые.  brownish-blonde
Цвет глаз/Eyes color: голубые - blue
Семья/Family: мама Джеки, папа Харольд. Старший брат Харольд. Жена Лиэнн и сын Бэйли. - Mom Jacky, Dad Harold, brother Harold. He has a wife Leighanne and a son Baylee.
Питомцы/Pets: 2 собачки (породы чи-хуа-хуа) Лил Тайк и Литл Ли. - 2 dogs (chihuahuas): Lil Tike and Little Leigh
Любимая еда/Fav. food: макароны с сыром. - macaroni with a lot of cheese
Любимый цвет/Fav. color: синий - deep blue
Любимые исполнители/Fav. performers: Boyz II Men, Shai, Jodeci, Bobby Brown.
Любимое ТВ шоу/Fav. TV-show: Бивис и Батхед -  Bevis and Butt-head
Любимые фильм и сериал/Fav. movie and serial: Друзья, Эта прекрасная жизнь. - Friends, The beautiful life
Любимый актер/Fav. actors: Том Хэнкс, Джим Керри. - Tom Hanks, Jeam Cerry
Плохая привычка/bad habit: грызет ногти - he bites his nails.
Хобби/Hobby: баскетбол, пение, гольф, плавание. - basktball, singing, golf, swimming
Идеальное свидание/Perfect dating: пикник в парке или прогулка по пляжу. - picnic in a park or a walk on the beach
Что нравится в девушках/What he looks for in a girl:
Говорит, что уже нашел свой идеал. Это его жена Лиэнн. Но если вообще, то:

           - Блондинка или с русыми волосами

           - голубые глаза

           - длинные ногти

           - красивые ноги

           - ум

           - хорошее чувство юмора

           - энергичность, спортивность

           - открытая, заслуживающая доверия

           - всегда готова повеселиться

           - есть свои мечты, интересуется достижением своей цели, делает карьеру.

He says he has already found it. This is his wife Leighanne.

But here it is:

           - blonde or light brown hair

           - blue eyes

           - long nails

           - nice legs

           - intelligent

           - good sense of humor

           - athletic, energetic

           - open, trustworthy

           - willing to have fun

           - have her own dreams, interested in achieving goals.

 

 Факты:
Говорит, что его любимая актриса - это его жена.

He says his fav. actress is his wife.


Лиэнн снималась в клипе BsB "As long as you love me", где они и познакомились.

Leighanne had been in the BsB's "As long as you love me" video, it was their first meeting.

 
Его любимая одежда - джинсы и футболка.

His favourite things to wear are jeans and T-shirt.

 
Умеет играть на трубе и гитаре.

He plays trumpet and guitar.

 

 В 1998 году перенес операцию на сердце.

In 1998 Brian underwent surgery to correct a minor congental heart disorder.


Брайан - кузен Кевина.

Brian is Kevin's cousin.


В детстве пел в церковном хоре.

In childhood he sang in church choir.

 
Написал
песню
That's what she said.

He wrote the song 'That's what she said".

 

Боится высоты.

He is scared of heights.

 

Он родился в 1:37 ночи.

He was born in 1:37 am.

 

У него есть татушка на левом плече.

Brian has a tattoo on his left shoulder.

 

 

Высказывания Брайана/Brian's quotes:
 

«Слушай, я когда-нибудь технически называл тебя неудачником?»

"Did I ever technically called you a loser?"

 
«Я кукла Барби!»

"I'm a Barbie girl!"


«Тебе нельзя лук! Тебе НЕЛЬЗЯ ЛУК! Потому что из твоего рта так воняет!»

"No onions, NO ONIONS! Becoz your breath smells SO bad!"

 
«Ну вот так всегда...'Брайан, пожалуйста, пошли Ника на...»

"That's the typical - Brian! Send Nick over!"


«Ни один человек не заслуживает твоих слез, кроме человека, который не хочет, чтобы ты плакала.»

"No man is worth your tears and the one who is wont make you cry."

 

«Не обводите имя своего любимого человека в сердечко, а обводите в круг, потому что сердца разбиваются, а круг продолжается вечно.»

"If you love someone put their name in a circle, not a heart... a heart can break but a circle s never ending."

 

"Не ждите того, с кем хотели бы жить, а  ждите того, без кого не смогли бы."

"Don't wait for the one you can live with, wait for the one you can't live without.

 

"Ха! Эй Джей - лунатик!"

"Ha! AJ's a lunatic!"

 

"Теперь у меня есть своя Памела, которая дожидается мня дома!"

"Now I have my own Pamela waiting for me at home!"

 

"Если бы ты была слезинкой в моем глазу, я никогда бы не плакал, боясь потерять тебя..."

"If you were a tear in my eye, I would never cry for fear of losing you..."

 

"Я употребляю только те ругательства, которые есть в  Библии: задница, черт, ад,.. а "дерьмо" в библии есть?"

"I only say the swears that are in the bible like ass, damn, hell, and is shit in the bible?"

 

Интервьюер: "Брайан, Представь себе ситуацию, как в конце клипа The call: ты один стоишь перед толпой разъяренных девушек, кому из остальных участников группы ты бы позвонил?"

Брайан: Я бы позвонил... Эй Джею, потому что... он наверняка был бы знаком уже со всеми ними!"

Q: Brian, if it were just you at the enf og the song The call, with all the angry girls in front of you, which BsB would you call for help?

A (Brian): I would call... AJ, becoz... he would probably know all of them!

 

"Хауи разговаривает во сне. Можно с ним иногда даже поболтать. Он говорит 'Хаавлааба...', а ты говоришь 'Что ты там говоришь, Хауи?' и он тогда говорит 'А не, ничего...'. А еще он он мгновенно засыпает, прям как младенец!"

"Howie talks in his sleep. You can sometimes have a conversation with him. He'll go 'Hawaflawabah...' and you go 'whaddya say, Howie?' and he'll go 'ah, nothing.' Still fast asleep like a baby."

 

"Мы не очередной бойбенд, мы пришли, чтобы остаться, и мы хотим весь мир!"

"We're not just another boyband. We're here to stay, and we want the world!"

 

Интервьюер: Ты женат?

Брайан: Я женат.

И: А как на счет фэнов?

Б: Они не женаты.

Interviewer: Are you married?

Brian: I'm married.

I: What about the fans?

B: They are not married.

 

«Когда мы с Ником  выходим из автобуса, то фанаты бросаются в основном на него. Поэтому мы стараемся выходить с ним вместе из автобуса. Мы просто толкаем его вперед, а сами спокойно выходим.» 
 

«Сержант Купер навестил меня в уборной.»

 

«Боже мой! У тебя такие волосатые колени!»

 

«Ник, подними свою рубашку!»

 

«У меня сейчас слюни потекут...»


«Эй, что случилось? Где
Backstreet Boys?
Я серьезно!»

 

Hosted by uCoz